Nyheder

Svømmeren - og andre noveller

John Cheever (1912-1982) er en af de store amerikanske forfattere fra det 20. århundrede. Tre af hans romaner er udkommet på dansk, men ingen af hans noveller, hvilket er underligt i betragtning af, at de fleste litterære eksperter vurderer novellerne som toppen af hans litterære produktion.

Vi forsøger nu at råde bod på dette ved at udgive et meget fyldigt udvalg af The Stories of John Cheever, hans samlede noveller, som ved udgivelsen i 1979 ryddede bordet for alle de store amerikanske litterære priser, nemlig Pulitzer Prize, National Book Award og National Book Critics Circle Award.

Cheever er blevet kaldt ‘forstædernes Tjekov’, fordi hans noveller ofte foregår i forstædernes middelklassemiljøer, og et af hovedtemaerne er dualiteten i den menneskelige natur, nogle gange gestaltet som forskellen på en persons pæne og ordentlige sociale fremtræden og vedkommendes indre fordærv, andre gange som en konflikt mellem to personer, ofte brødre, som inkarnerer iøjnefaldende træk ved begge: lys og mørke, sanselighed og ånd.

Oversat af Søren K. Barsøe

Læs mere »

Mona og Ellekongen

Mona er ked af det og vred på sin far og mor. De har besluttet, at familien skal flytte på landet. Så efter sommerferien skal hun starte i 3. klasse på en ny skole, hvor hun ikke kender nogen. Hun har måttet sige farvel til sin bedsteveninde Anna og savner hende allerede.

Huset, de flytter ind i, er grimt og faldefærdigt og ligger langt væk fra alt, og der er ingen at lege med. 

En dag får hun øje på en jævnaldrende pige, der står uden for hækken. Da Mona går hen til hende, sætter pigen i løb. Hun standser ikke, da Mona kalder. Mona løber efter hende, kommer længere og længere bort og ender ved en hule dybt inde i skoven. Pigen vinker til Mona, at hun skal følge efter hende ind i hulen. Det gør Mona, og hun ender som fange hos Ellekongen, som ikke vil slippe hende fri.

En fortælling om mødet mellem nyt og gammelt, mellem Instagram og Facebooks verden og folkesagnenes virkelighed. 

Mona og Ellekongen er 1. bind i serien om Mona og de underjordiske væsner. I foråret 2022 udkommer bind 2: Mona og Lygtemanden.

Læs mere »

Sidste sats

På dækket af et skib på vej fra New York til Europa sidder Gustav Mahler. Han er berømt, den største musiker i verden, men han har smerter i kroppen og har længe haft det. Mens skibsdrengen blidt, men bestemt tager sig af ham, tænker han tilbage på de seneste år, på somrene i bjergene, på sin datter Marias død, på Anne, hans anden datter, som lige nu sidder ved morgenmaden på dækket nedenunder, og på Alma, hans livs kærlighed, som kan gøre ham vanvittig, og som han for længst har mistet. Det er hans sidste rejse.

 Robert Seethaler er en østrigsk forfatter bosat i Wien og Berlin. På dansk er tidligere udkommet Et helt liv (nomineret til Man Booker Prize International) og Fælleden.

Oversat af Anneli Høier

Læs mere »

Bøger på vej